MATARAM O MÉDICO E OS DOENTES

Por

13 de Maio, 2024

A detenção do médico Adnan Al-Bursh foi em dezembro. A morte dele foi assumida pelas autoridades militares israelitas em abril. Há testemunhos de palestinianos que estiveram com ele na prisão que dizem que era evidente que Adnan Al-Bursh tinha passado pelo inferno, que tinha sido torturado pelos militares.

Agora, em maio, um grupo organizado de prisioneiros palestinianos anunciou que Al-Bursh, o chefe de ortopedia do Hospital Al-Shifa, na Cidade de Gaza, morreu na prisão de Ofer, na Cisjordânia, a 19 de abril. Os militares israelitas não explicaram as circunstâncias em que este prisioneiro morreu.

Segundo relata o jornal Haaretz, testemunhos de outros prisioneiros palestinianos garantem que ele estava em péssimas condições de saúde. A família está convencida de que ele morreu como resultado de tortura. Os serviços prisionais israelitas não devolveram o corpo à família e não há conhecimento de que tenha sido feita alguma autópsia para determinar as causas da morte.

Al-Bursh tinha 50 anos, trabalhava no Hospital Al-Shifa quando a guerra começou, em outubro passado. Quando as forças israelitas ocuparam esse hospital por ser alegadamente um centro de comando do Hamas, Al-Bursh foi para o Hospital indonésio em Beit Lahia. Quando esse hospital também foi bombardeado, ele foi para o Hospital Al-Awda, no campo de refugiados de Jabalya, ao norte da Cidade de Gaza. Neste périplo foi ferido, recuperou e voltou ao trabalho. Desde outubro, a família só o viu uns dias em novembro.

A mulher de Al-Bursh disse ao jornal Haaretz que “ele falava comigo por telefone quando era possível e perguntava pelos nossos seis filhos”, conta Yasmin. “Pedi-lhe para voltar para casa, mas ele insistiu em ficar com os doentes.”

Al-Bursh foi detido pelos militares em dezembro, quando as forças israelitas chegaram ao Hospital Al-Awda. Os militares disseram ao Haaretz que ele foi detido por suspeita de envolvimento em terrorismo.

Al-Bursh foi identificado e fichado em 19 de dezembro, no dia seguinte foi levado para o centro de detenção de Kishon, em Haifa, no norte de Israel.

Segundo relata o Haaretz, depois de ser interrogado na prisão pelo serviço de segurança Shin Bet, Al-Bursh foi transferido para a prisão de Ofer, onde terá falecido. Há relatos de prisioneiros palestinianos que garantem ter estado com ele num centro de detenção perto de Be’er Sheva, no sul de Israel.

Os serviços prisionais ainda não prestaram quaisquer declarações sobre dezenas de mortes de prisioneiros palestinianos. O mesmo aconteceu com este caso.

500 mortes

De acordo com dados divulgados no início deste mês pelas estruturas de Saúde palestinianas, 496 médicos e pessoal de enfermagem e socorristas foram mortos desde o início da guerra, mais 1.500 feridos e 309 detidos pelos militares.

Cerca de 30 detidos civis palestinianos morreram em centros de detenção israelitas nos últimos 8 meses.

As Nações Unidas e a Cruz Vermelha devem estar a tomar nota destes casos para posteriormente serem levados a um tribunal internacional penal. Entretanto, o genocídio dos palestinianos prossegue.

HOSPITAIS DESTRUÍDOS

Israel destruiu todas as estruturas hospitalares da Faixa de Gaza. E agora estão a ser destapadas valas comum onde os militares enterraram centenas de corpos. No Hospital Al-Shifa, pelo menos 49 corpos foram exumados agora de uma vala comum escavada pelos militares israelitas com retroescavadoras, depois de terem sido descobertos 381 palestinos corpos numa primeira vala comum no pátio do mesmo hospital.

Vala comum encontrada no Hospital Al-Shifa

Foi encontrada uma outra vala comum com 392 corpos enterrados nas mesmas circunstâncias, nos terrenos do Hospital Nasser, em Khan Younis, no sul da Faixa de Gaza. Alguns dos corpos que foram agora encontrados estavam algemados, baleados na cabeça, alguns tinham vestido uniformes prisionais, de acordo com um porta-voz da Defesa Civil palestiniana.

A Ópera Democratizou-se

Por

José d'Encarnação

13 de Maio, 2024

^{Coro de boca fechada, Madame Butterfly de Giancomo Puccini}

Nada disso se passou para o espectáculo de 8 de Maio, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril. Sim, um ou outro carro parou à entrada a dar nas vistas; mas a maioria entrou para o parque, onde, para dar um ar menos solene, há semanas que não dispõe da Via Verde e há filas para se pagar em dinheiro vivo na caixa, porque cartões multibanco também não são admitidos. Eu pisquei os olhos à feérica iluminação da fachada principal do Casino e acho que as lâmpadas retribuíram o piscar d’olhos, com quem diz «Que é que se lhe há-de fazer? Não há peças!…».

Depois, trajo de gala ou singelo fato escuro só para ocasiões muito solenes, que, para um espectáculo, mesmo de ópera, no salão agora se entra trajado de qualquer maneira, calçado à moda (ai, estes sapatos femininos ora inventados, de salto bem alto, biqueira agressivamente comprida, e tiras no peito do pé, como se de sandálias se tratasse). Podes ir de jeans coçados, rotos, camisa desfraldada, camisola pelos ombros… E até copinho de água ou refresco podes levar na mão.

Louve-se, pois, este nobre descer de patamar. Nobre porque visa levantar quem assim pode imaginar-se no Scala e saborear de igual forma os acordes da orquestra e as vozes bem treinadas de tenores, barítonos, duas mezzo-soprano, uma soprano e baixos. E – embora redigidas em português do Brasil – as legendas lá no cimo vão traduzindo as canções com que os actores / artistas nos brindam, na maravilhosa língua cantante de Dante.

Há 20 anos que o Grupo Chiado, com sede em Lisboa, anda nessa luta de proporcionar espectáculos que, doutra forma, não seriam tão acessíveis. «20 anos intensos, com muita luta, aprendizagem e crescimento, tanto no mercado nacional como no internacional (Cabo Verde, Moçambique e Angola)», lê-se na sua página de apresentação. Assumindo-se «como agência que desenvolve a gestão de carreira dos seus artistas, assegurando a promoção dos seus trabalhos e a produção dos seus espectáculos», faz questão o Grupo Chiado em ousar «projectos até então desconhecidos». E este das óperas é um deles.

Já dele vimos, no Casino, «Nabucodonosor» – Brindou-nos agora com «Madame Butterfly», história de amor interesseiro entre um militar americano e uma jovem japonesa, que, sabendo-se repudiada anos depois e com o filho de ambos nos braços, aceita entregá-lo à outra e, seguindo a tradição do seu povo, acaba por, ritualmente, praticar haraquíri com o punhal que seu pai usara para o mesmo efeito. Pelo meio todas as tramas, o exotismo dos trajes típicos (sempre me fez confusão aquela espécie de almofada que as japonesas trazem às costas ao nível da cintura, qual antepassado das modernas e imprescindíveis mochilas). E, acima de tudo, Puccini, o autor das melodias que nos encantam, mormente aquelas em que um lirismo romântico ganha fôlego maior.

Quase três horas de espetáculo que, afinal, depressa passam. Pausa de 15 minutos após o I acto; o II e o III ficaram juntos e, pela meia-noite, os aplausos de pé fizeram-se sentir.

Não foi possível guardar os nomes dos cantores/actores que, de facto, passaram em legenda no final, para serem lidos mas não copiados. Não me pareceu, todavia, ver nenhum nome português. O espetáculo tem encenação de Federico Figueroa, direção artística de María José Molina, coreografia de Julian Hernandez e a interpretação da Companhia Materlírica España, de Madrid, sob direção de Carlos Diez.

Os personagens são a jovem Butterfly; Suzuki, a sua aia; Pinkerton, o tal tenente da marinha americana; Sharpless, cônsul dos Estados Unidos em Nagasáqui, cidade onde toda a acção se passa, por volta de 1900, na casa da jovem, donde se vê o mar e os barcos que partem e chegam; Goro, o agente imobiliário e matrimonial, que urdiu toda a trama, a casa faustosa ‘herdada’ pelo casamento; o príncipe que fora prometido em casamento a Cio-Cio-Sam, agora Butterfly; o bonzo que naturalmente se opõe à conversão de Cio-Cio-Sam ao Cristianismo, renegada a fé dos antepassados. Há ainda as componentes de um pequeno coro de acompanhamento, o comissario imperial, o notário para o acto e a esposa americana que vai ficar com o filhote do marido.

Agradável viagem no tempo e no espaço, no embalo das vozes e da orquestra.

fotografias de Conceição Alves / Casino Estoril

Portal das Matrículas não funciona

Por

Redação

12 de Maio, 2024

Todas as transições têm uma dose de dor. Mudar implica adaptação a novas realidades e nem sempre é um processo fácil. A transição digital dos serviços públicos além de obrigar o cidadão a se adaptar às novas tecnologias, obriga-o a ter computador em casa e serviço de internet (que não é barato). Mas o pior é que depois de ultrapassar essas fases, o portal do Governo não funciona.

Neste caso, estamos a falar do Portal das Matrículas. Sim, quem quiser matricular, renovar matrículas ou efetuar um pedido de transferência de escola do seu educando, tem de entrar nesse portal e desenvencilhar-se no labirinto eletrónico que lá puseram de propósito para martirizar o utente.

Entramos utilizando os dados de utilizador do Portal das Finanças. É uma boa ideia, porque é lá que está tudo sobre a nossa vida. Mas, mesmo assim, perguntam tudo como se não nos conhecessem. Nome, morada, número de sapato, contacto telefónico, número de identificação fiscal, número da Segurança Social, documento de identificação (com o número de controlo), fotografia do educando, mais a morada da criança e todos os outros elementos que já pediram ao encarregado de educação. Mas, depois disto tudo, a meio do percurso, a “coisa” não anda. Há uma pedra na “engrenagem”.

O utente que volte a insistir mais tarde. Quando? Não se sabe. Adivinham-se problemas sérios dentro de dias, quando o ano letivo terminar e milhares de pais quiserem matricular, renovar matrículas ou colocar os pimpolhos numa nova escola.

CARROS VELHOS, PERIGO NA ESTRADA

Por

Redação

12 de Maio, 2024

A idade média dos automóveis em circulação nas estradas e ruas de Portugal é cada vez maior. Dados de 2023, indicam que a média de idade dos automóveis chegou aos 13,6 anos. O problema é que está a aumentar. A velhice das máquinas implica riscos para a segurança rodoviária e é um sinal de alarme para as empresas do setor. Todos sabemos que os veiculos novos são mais seguros, mais tecnológicos, menos poluentes. E nem estamos a falar de veículos elétricos (EV) ou híbridos.

Segundo dados divulgados pelo Automóvel Clube de Portugal (ACP), em 2023 o número de veículos abatidos diminuiu 7,5%, num total de 101 315 automóveis desmantelados. Boa parte destes carros eram mesmo velhos, com uma média de idade de 25 anos.

Significa isto que uma boa parte da população portuguesa não tem dinheiro para trocar de carro. Significa também que continuamos a ter em circulação muitos carros poluentes, em termos daquilo que sai pelo escape do motor.

Neste momento, não há qualquer incentivo ao abate de veículos em fim de vida nem para a compra de EV. No site do Fundo Ambiental está uma singela informação, colocada pelo anterior Governo: “Informamos todos os interessados que os apoios ao abate de veículos ligeiros e à aquisição de veículos de emissões nulas serão eventualmente definidos pelo próximo Governo. O Fundo Ambiental não dispõe de qualquer outra informação sobre estes apoios.”

APOIOS SUSPENSOS

O anterior Governo pretendia recuperar o incentivo ao abate de veículos em fim de vida, depois de ter sido abandonado em 2010. O plano era dar início ao novo incentivo a partir do 2º semestre de 2024. As inesperadas eleições e a mudança de Governo deitaram tudo a perder.

O impacto orçamental desta medida estava estipulado em 129 milhões de euros, com os incentivos a variarem entre os 2.000 e os 6.000 euros. No caso de um abate a um veículo ligeiro, o incentivo seria de 4.000 euros, valor que poderia ser descontado na compra de um carro elétrico novo ou usado, até quatro anos.

Segundo a Associação Automóvel de Portugal (ACAP), circulam nas estradas portuguesas cerca de milhão e meio de veículos ligeiros com mais de 20 anos.

A CPLP E O NEOCOLONIALISMO

Por

Carlos Narciso

12 de Maio, 2024

A Rússia tenta contrabalançar o aperto militar da NATO junto às suas fronteiras ocidentais, com o reforço de relações de cooperação com países africanos, depois de ter estabelecido uma parceria firme com a China. África tem os recursos de que o ocidente precisa, a Rússia não precisa deles, mas se conseguir cortar esses fornecimentos à Europa e aos EUA, enfraquece a coligação inimiga.

Em muitos casos, estamos a falar de países africanos há muito ligados por acordos e tratados de cooperação de toda a ordem com a Rússia, desde os tempos da URSS. Foram os soviéticos que alimentaram muitas guerras de libertação africanas contra o colonialismo europeu. O Presidente da Guiné-Bissau assumiu essa dívida de gratidão, em encontros com Putin em Moscovo.

^vídeo

São Tomé e Príncipe não teve guerra colonial no seu território, mas muitos santomenses lutaram contra o colonialismo em chão angolano. De qualquer modo, conforme frisou o primeiro-ministro, “temos relações bilaterais com muitos países e nós não precisamos de Portugal para nos relacionar com outros países”. Uma espécie de ‘coice’ à manifestação de “preocupação” de Marcelo e do ministro português dos Negócios Estrangeiros, Paulo Rangel.

Rangel falou em “desconforto”, “preocupação” e “estranheza”, perante o acordo de cooperação militar de São Tomé e Príncipe com a Federação Russa, Marcelo disse “querer conhecer” os termos do acordo. O Governo santomense não apreciou tanta intrusão.

Patrice Trovoada, primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe

“Se o acordo for publicado, o Presidente português tomará conhecimento como toda a gente. Não estamos nessa fase e de momento é preciso que, de facto, as pessoas se acalmem”, disse o primeiro-ministro são-tomense, Patrice Trovoada.

Quanto à Guiné-Bissau, se houver algum acordo de cooperação militar com os russos, terá sido celebrado em 1960, quando Amílcar Cabral decidiu que o colonialismo só se derrotava na luta armada. É uma relação antiga, portanto. E se Portugal e a Guiné-Bissau têm convivido cordialmente desde a queda da ditadura portuguesa em 25 de abril de 1974, não há nada de novo agora que esteja a alterar esse equilíbrio. A Guiné-Bissau não pediu ainda qualquer indemnização pelos séculos de colonialismo e escravatura a que o seu povo esteve sujeito.

A tentativa de intromissão de Portugal na soberania de São Tomé e Príncipe e da Guiné-Bissau é inaceitável e contraproducente. Se Marcelo e o ministro Rangel olharem para a CPLP com atenção, vão ver que a maioria dos Estados tem vínculos históricos com a Rússia. Mesmo o Brasil, que não teve uma guerra de libertação colonial, tem hoje um Governo que quer ter um relacionamento próximo com a Rússia no fortalecimento da associação de países BRIC, que surge como um desafiador à hegemonia global dos EUA.

A espingarda que D. Maria ofereceu ao Sultão

Por

Rainer Daehnhardt

11 de Maio, 2024

Documentam as fotos a espingarda oferecida pela Rainha Dona Maria I de Portugal ao Sultão de Guzarate, no ano de 1795, como agradecimento pela ajuda nas Guerras dos Maratas, que, por três vezes, invadiram o Norte dos nossos territórios, no Indostão.

As manigâncias do inglês Beresford e a «Guerra Fantasma»

O Sultão arriscara muito, ao colocar-se ostensivamente, com o seu exército, ao nosso lado! Durante a ausência da Casa Real Portuguesa, retirada no Brasil, coube o governo de Portugal ao Marechal Beresford. Este, vindo da Índia Inglesa e da governação da Ilha da Madeira, achara por bem mandar forças anglo-indianas para ocupar Goa, Damão e Diu. Transformou estes territórios portugueses em portos de exportação do ópio, cultivado nos terrenos do Norte da India Inglesa.

Deu-se então a estranha “guerra fantasma“, da qual não se devia falar. A não ser uns magros protestos dos habitantes destes territórios lusos vindos dos moradores locais, ninguém mostrou disposição para pôr termo a esta situação, que se estava a agravar e, nitidamente, iríamos perder estes territórios, a não ser que alguém interviesse com força.

Foi o Sultão do Guzarate que mandou forças para Goa, Damão e Diu. Com esta cobertura, os locais pegaram em armas para defender as suas terras contra os exércitos anglo-indianos. Os britânicos cederam e não se falou mais no assunto.

A EAST INDIA COMPANY passou a servir-se de portos da Costa do Coromandel para fazer as suas exportações de ópio para a China, o que causou diversas Guerras do Ópio entre os Ingleses e a China. As consequências destas guerras ainda hoje sacodem o mundo.

É difícil decidir qual o peso que a oferta desta espingarda régia teve nestas questões, mas não deve ter sido pequeno! Observando a espingarda, notamos algo inédito: existe uma portinhola na chapa de couce para guardar algo. A porta abre-se por um mecanismo escondido. Uma vez aberta, mostra uma 2ª portinhola, que abre apenas com a respectiva chave, que se perdeu. A família que a tinha na sua posse (Casa Imperial Brasileira), nunca se preocupou com isso. Foi necessário fazer-se uma chave de parafuso à medida para desmontar a chapa de couce e descobriu-se o esconderijo para um livro miniatura, com a borda de cada folha em ouro!

A espingarda destinou-se ao Sultão do Guzarate, um maometano. Estes recebiam, na sua maioridade, uma frase escolhida do Alcorão, oferecida pelo seu líder religioso. Esta frase era escrita numa folha de ouro, prata ou estanho, enrolada e definitivamente fechada, dentro de um tubo, que o agraciado tinha de levar num colar à volta do pescoço durante toda a vida. Era proibido dizer a alguém qual tinha sido a frase do livro sagrado a ele dedicada. Como a Rainha de Portugal logicamente não sabia qual era a frase destinada a este monarca, resolveu-se mandar fazer um livro do Alcorão completo em miniatura!

Nas fotos, podem ver-se em pormenor as duas portinholas e a coronha “despida” com a chapa de couce desaparafusada. No meio da concavidade da coronha (em raiz de perdiz, uma das madeiras mais difíceis de descobrir), consegue ver-se o pequeno livrinho.

A espingarda

A espingarda é obra do MESTRE DO ARSENAL REAL DO EXÉRCITO DE LISBOA, JACINTO XAVIER e datada “ LISBOA 1795”. No guarda-mato mostra as ARMAS REAIS PORTUGUESAS. Na tampa da caçoleta está a indicação “JACINTO XAVIER”. Na platina também. O fecho é dos melhores alguma vez feitos. A mola real, toda retirada de um bloco de aço, possui uma grande roda que assenta num pequeno rodete no calcanhar do cão. O FRADETE assenta no joelho do pé do cão. A CAIXETA agarra na unha do pé do cão. Tudo numa perfeição máxima e embutido a ouro!

O cano é um espectáculo por si. Tudo em estado impecável. É de origem do palácio TOP-KAPI OTOMANO, de Constantinopla. Em todo o comprimento, gravado, cinzelado e embutido com corais vermelhos e pedras semipreciosas. No meio de tudo isso, possui a punção do mestre da oficina que o criou. Este tem a abreviatura do seu nome, em turco, encabeçado pelo NÓ CELTA. Precisamente o mesmo nó celta que surge nos desenhos da armadura usada por Dom Sebastião I de Portugal na batalha de Alcácer-Quibir (1578). Este nó não costuma aparecer em armas otomanas mas sim em portuguesas, italianas, alemãs e austríacas. Como nós tivemos grandes mestres destas origens a trabalharem nos nossos arsenais, é altamente provável que os soberanos otomanos também os tenham tido. Era costume militar, em guerra, prender espingardeiros e espadeiros para os obrigar a trabalhar.

Em suma: se esta espingarda nos pudesse contar o que viu, teríamos matéria para uma obra cinematográfica! E bem o merecia!

A guerra da autarquia de Sintra contra um sem-abrigo

Por

Carlos Narciso

11 de Maio, 2024

Situações existem em que um homem apenas, um único cidadão, sentado num muro ou numa cadeira, na via pública, sem incomodar ninguém, não tendo que se submeter aos burocratas, leva o ‘suserano’ à loucura, porque, simplesmente, goza do direito de reclamar. É o caso de Manuel Ildefonso, em Sintra.

Os últimos dias não têm sido fáceis.

^vídeo

Um vídeo clip maldito

Por

Redação

10 de Maio, 2024

As redes sociais da Meta, o X mais o YouTube e outras que tais, adoram vídeos sem ondas. Se publicarmos paisagens lindas não nos chateiam, política fora da caixa já é censurada frequentemente.

É evidente que nada disso impede que as coisas se façam. Vejam este video clip musical, uma espécie de vídeo maldito… a música é do rapper Macklemore e chama-se “Hind’s All”, um título que não consigo traduzir. Para evitar conflitos com os censores, o vídeo está alojado no Telegram do site Duas Linhas, basta clicar neste LINK.

O rapper Macklemore tem feito carreira muito à custa da militância na defesa de minorias. Politicamente, é do contra. Especialmente contra Donald Trump (tem uma música chamada FDT – Fuck Donald Trump). Mas também contra Biden, nomeadamente no apoio americano à política genocida do Governo de Israel na Faixa de Gaza e na Cisjordânia.

Macklemore By Selbymay – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=127556594

Em 30 de outubro de 2023, assinou uma carta aberta pedindo um cessar-fogo e o fim do bloqueio de Israel à Faixa de Gaza. Um mês depois, num comício pró-Palestina acusou Israel de cometer genocídio contra os palestinos.

Agora, lançou “Hind’s Hall”, uma canção de protesto de apoio aos palestinianos e aos estudantes norte-americanos de dezenas de universidades que se revoltaram contra Biden e o genocídio em curso na Palestina.

Dia da Vitória

Por

Redação

10 de Maio, 2024

Todos os anos, desde 1945, os russos celebram o Dia da Vitória a 9 de maio, o dia em que a Alemanha se rendeu aos aliados: União Soviética, EUA, Inglaterra e França.

A Federação Russa herdou essa efeméride e continua a honrar os seus mortos na guerra mais sangrenta de sempre, onde terão morrido entrre 50 a 70 milhões de pessoas.

^vídeo

AS CARRANCAS

Por

José d'Encarnação

10 de Maio, 2024

– Ó Professor, veja isto: esta pedra tem olhos!

A Margarida estava a arrumar o monte de entulhos, no decorrer duma das campanhas de escavação na villa romana de Freiria, em Cascais. Fui ver. Tinha olhos, tinha, era uma carranca!

Decididamente, as carrancas perseguem-nos!

Foi esta em Freiria; foram as que demos a conhecer de Cimbres, São Romão e Fontelo; e há as que se mostram, de boca aberta, nas gárgulas dos templos medievais, a troçarem de nós, a meterem-nos medo; são as impertinentes dos Jerónimos a desafiarem-nos…

Agora, foi esta parede a chamar-nos a atenção!

E elas ali estavam. Mais duas. Três, afinal! Uma ao pé da outra, como que em conversa, a comentar a vida de quem passava, como ia vestido, se tinha chapéu, se calças rasgadas à moda, se o decote malandro… A outra, mais acima, como que a gozar o espectáculo.

De entremeio, um resto de friso também nos chamou a atenção, reaproveitamento, quiçá, de algum edifício, seguramente mais nobre do que este casebre, que parece em transe de quase agonia, mas que vai ser recuperado.

São, as duas de baixo, grotescas cabeças, de granito de grão médio, inseridas lado a lado a meio da fachada de um edifício na povoação de Baldos, concelho de Moimenta da Beira. O edifício está situado na Rua do Sisco (a rua é estreita), a cerca de 50 metros a sudoeste da Igreja Paroquial de Baldos.

E assim, perdidos, e agora achados, mas sem contexto, sem que lhes possamos contar a história verdadeira, apenas a que nos é dado suspeitar, estes indícios de mui recuadas eras. Ou será que pertencem mesmo à construção original, de propósito pensadas para ali?

De qualquer modo, neste momento, porque os damos a conhecer, eles possam ser mais apreciados, preservados e os habitantes do lugar voltem a olhar para eles com olhos de respeito e, porventura, a fazer-lhes uma vénia, a deitar-lhes a língua de fora, no diálogo que se preconiza entre o tempo que ora se esvai e o tempo que há muito sub-repticiamente se esvaiu.

Documentos são. A não desperdiçar!

^{(em co-autoria com José Carlos Santos)}

1...168169170...538 Página 169 de 538