O palácio Berliner Schloss

Foi neste palácio que se deu, a 9 de Novembro de 1918, a revolução judaico-comunista-anarquista que obrigou o imperador Guilherme II (neto de Guilherme I) a vergar-se à imposição de abdicar de ser o Imperador do Deutsches Reich.

Para melhor se compreender a situação, importa saber que os altos comandos militares, tanto das Forças do Eixo como dos Aliados, haviam chegado à conclusão de que esta Grande Guerra já não tinha sentido algum. Transformara-se numa chacina de povos, algo que nunca fora desejado. Com a autorização dos Chefes de Estado e dos Monarcas envolvidos, combinou-se então que o dia 31 de Outubro de 1918 seria o dia do fim da guerra e todos aceitaram que não haveria nem vencedores nem vencidos, para, em paz, saírem todos das suas posições, sobretudo nas trincheiras da Flandres. Com uma amnistia geral se começaria a tratar dos feridos e a reerguer-se das cinzas.

Do ponto de vista histórico, esta atitude não era desconhecida, pois que já na Guerra dos 30 Anos (1618-1648) tal se prometera e cumprira. Só que, no século XVII, que se saiba, não havia organizações secretas a puxarem os cordelinhos e a ”pedir” aos seus seguidores «a paga pelos favores recebidos», exigências que, por sua vez, iriam acabar em banhos de sangue; nos séculos XIX e XX, porém, essas organizações causaram muitos assassinatos políticos por toda a Europa: no ano de 1908 em Lisboa; em 1914, Sarajevo – para apenas mencionar dois;  mas foram mais de uma dúzia.

Começaram, então, as figuras sinistras a tecer as teias da morte, usando a numerologia como padrão-mestre. O dia mais triste para os Cristãos é o dia onze, que significava a glória das duas colunas da Cabala. Assim, contaram precisamente onze dias desde o prometido 31 de Outubro e não saíram das suas posições nas trincheiras, deixando os alemães, os austríacos e os turcas saírem das suas e voltarem para casa. E, de repente, ocuparam as posições do lado germânico, cercando tanto a Alemanha como a Áustria, por terra e por mar, impedindo a entrada de comida e de petróleo. Esta decisão causou a morte à fome de cerca de 600 mil a 700 mil pessoas no Deutsches Reich e foi o primeiro prelúdio para o Tratado de Versalhes (1919).

O palácio saqueado

O que concretamente se passou no Berliner Schloss foi o seguinte. Para já, estavam a chegar, hora a hora, mais informações de que os Americanos, Ingleses, Canadianos, Australianos, Neozelandeses, Franceses, Belgas, Holandeses e muitos mais haviam ocupado as trincheiras todas e montavam postos com artilharia pesada à volta de todas as fronteiras com o eixo germânico-turco. Ficava, pois, claro que a palavra de honra dada pelos Altos Comandantes Militares não estava a ser minimamente honrada pelos políticos.

Portanto, nova guerra haveria e mais medonha do que aquela cujo fim muitos já estavam a festejar.

Ainda para mais, quem mostrou estar ao lado destes revoltosos foram algumas das pessoas que estavam a servir diariamente o Kaiser no seu palácio. No momento em que o Kaiser foi confrontado por dois dos seus tão queridos Alexandriner (corpo de elite de cavalaria que o acompanhava em todas as saídas e dos quais estava convencido que nunca o iriam trair), que lhe apresentaram as condições da sua abdicação, o Kaiser quebrou: arrancou-lhes o documento das mãos, nem sequer o quis ler e com a pena em letra exageradamente grande e muito inclinada, assinou-o em raiva transparente, saindo logo a seguir, para se meter no comboio, que o foi levar para o exílio na Holanda. O secretário ainda correu atrás dele com outro documento para assinar.

Afinal, Guilherme não era apenas o Imperador do Deutsches Reich, mas, independentemente disso, era também o Rei da Prússia. A notícia da abdicação de todos os outros monarcas de língua alemã, estava a chegar nesse mesmo dia, qual bater de cascos de cavalos apocalípticos. O Rei da Prússia, então, simplesmente disse redondamente que “NÃO!”, não iria assinar mais nada! Assim surgiu a situação única de a Prússia continuar a existir. A República de Weimar manteve o governo prussiano, o que também viria a acontecer durante os doze anos de governo do Partido Nacional Socialista Operário Alemão. O último primeiro ministro da Prússia nessa altura e até 1946, foi o ás da Força Aérea Alemã da 1ª Guerra Mundial, Luftfeldmarschall Hermann Göring, em acumulação de funções.

A destruição do palácio

Em 3 de fevereiro de 1945, o palácio não sobreviveu ao bombardeamento destinado a arrasar de vez a aristocracia alemã. Foram lançadas duas bombas gigantes de uma tonelada de TNT cada e mais algumas dezenas de bombas de 250 kg.

A sua ruína total assim provocada ainda ardeu durante quatro dias. Apenas por mero acaso a espada portuguesa poderia ter sido levada a salvo para outro local antes destes acontecimentos. Mero sonho meu, sem base real… A espada portuguesa desapareceu, até hoje.

Mas as questões acerca do destino da espada levou-me a escrever às entidades oficiais alemãs. Aproveitei e enviei-lhes o que fora publicado no Duas Linhas: também lhes faz bem terem de traduzir o texto da língua de Camões para a de Schiller e Goethe. A quem for apresentado tal pedido penso que vai gostar de ler o seu conteúdo.

A descrição da espada em 1887

Quem tiver O OCCIDENTE, Revista Ilustrada de Portugal e do Estrangeiro, 10º ano, Volume X, Nº 298 de 1 de Abril de 1887 pode ler nas páginas 74 e 75 o relato que, sob o título  «Espada de honra offerecida por el rei D. Luís ao Imperador Guilherme», agora aqui se apresenta para todos a ela poderem ter acesso. Mantém-se a grafia da época.

“O sr. general Sá Carneiro foi recebido pelo imperador, que lhe certificou o alto apreço e sympathia que lhe merecia el rei Dom Luíz e a Nação Portugueza, folgando de manter com Portugal as mais cordiaes relações.

A espada de honra de que era portador o sr. general foi justamente apreciada pelo imperador, tanto como a mais significativa offerta ao seu valor militar, como uma obra de arte de inestimavel valor artistico; pela sua belleza e perfeição com que está executada.

É essa preciosa espada, que Lisboa mal poude ver na rapida exposição que d’ella fez no seu estabelecimento do Largo das Duas Egrejas, os Srs. Leitão & Irmão, que a nossa gravura, copia de uma photographia, representa.

Não nos consta que modernamente se tenha produzido no nosso paiz obra de ourivesaria mais primorosa que esta, e tanto mais nos deve orgulhar isso por sabermos que ella foi produzida exclusivamente por mãos de artistas portuguezes nas oficinas dos já bem conhecidos ourives e joalheiros da Casa Real, os Srs. Leitão & Irmão.

Isto nos é confirmado n’uma carta dos Srs. Leitão & Irmão, que temos presente, e diz :  

« … Cumpre-nos participar-lhe que essa peça encommendada por el rei Dom Luíz à nossa casa, foi feita nas nossas oficinas, e que n’ella só trabalharam mãos de portuguezes.»

Sua magestade el rei Dom Luíz deu as primeiras indicações, por meio de um dezenho, para os copos da espada. O punho é de tartaruga com uma espiral de ouro mate, cinzelado, encruzada de rubis e brilhantes, e os copos de ouro, representando palmas e louros, tendo ao centro uma braçadeira, onde, entre as scintillações de muitos brilhantes, com a base em esmalte vermelho, circumdado por um largo annel de rubis e esmeraldas.

As guardas são lindíssimas: d’um lado vê-se, sobre palmas cravejadas de esmeraldas, uma aguia de brilhantes, que sustenta, n’uma das garras, o sceptro imperial, e na outra um globo de ouro.; do outro lado, em forma de concha, nota-se um grande número de rubis.

Os copos desdobram-se n’umas volutas, terminadas por dois brilhantes, e completam as guardas por um ramo, onde as palmas e os louros, entrelaçando-se, abraçam uma enorme saphira rodeada de brilhantes.

A bainha tem o bocal de ouro com uma tira de rubis e o guarda-bainha tambem de ouro cinzelado. o gancho é formado por uma cabeça de leão, segurando um brilhante entre os dentes.

O peso do ouro empregado n’esta obra sobe a 600 grammas, e o numero das pedras preciosas é superior a 500, das de mais fino quilate.

A lamina de fino aço, foi fabricada nas officinas do Arsenal do Exército. É custosamente gravada, lendo-se de um dos lados D. Luiz I, Rei de Portugal, e do outro Fabrica d’Armas. Lisboa 1887. Este trabalho foi superiormente executado pelo sr. Cassiano Maia artista gravador em metaes, de grande merito, e aspirante a gravador da Comissão Geodesica.

A gravura que publicamos melhor completa a descripção que deixamos feita desta preciosa espada, dando uma ideia muito perfeita da sua beleza a quantos a não poderam ver no original.”